Digitalization for Every People

What is TAYA Cave Preservation Executive Committee? ​

田谷の洞窟保存実行委員会とは

 「田谷の洞窟保存実行委員会」は、田谷の洞窟のデジタルデータ保存を目的とした任意団体です。将来的にはNPO法人化する事を目標としています。同時に、優良なこの地下文化財を守るためには、周辺環境保全が必要です。その為には、地域と連携しながら地下文化財と共存する都市近郊農村の里山・農村風景維持の為の地域共存型文化財の在り方を考え、具体的なアクションプランの検討と実施を進める事も大切な目的としています。

     "TAYA Cave preservation executive committee" is an arbitrary organization aimed at preservation of digital data of cave of Taya. In the future we aim to convert into an NPO corporation. At the same time, environmental conservation is necessary to protect this underground cultural property. In cooperation with the area, it is an organization that considers the way of regional coexistence type cultural property for maintaining satoyama and rural scenery of rural neighborhood rural communities coexisting with underground cultural properties, and also promotes concrete action plan examination and implementation.

Beginning of preservation activity ​

保存活動のはじまり ~ 発起人挨拶 ~

 子供の頃に両親に様々な文化財や寺社仏閣などの観光地に連れて行ってもらったのに、あまりよく覚えていない。大人になってそういった場所を再訪すると全く違った印象や感動に出会う。このような経験が誰にでもあるのではないかと思います。2015年に「田谷の洞窟」とはこのような再会でした。改めて、技術的な視点でこの地下文化財を見ると、多くの不思議と感動があり、この洞窟を造るのに尽力した先人達への敬意を払わざるを得ないものでした。もっと多くの人々にこの「田谷の洞窟」を知って欲しいし、田谷地域のプライドとして未来へ継承していきたいと感じたのが始まりでした。

 田谷の洞窟の管理者である「宗教法人 定泉寺」の許可を得て、ボランティアでこの保存活動を始めました。文化財の全くの素人が始めたこの保存活動は、協力してくれる専門家を探すのに約1年を経て、2017年に正式に「田谷の洞窟保存実行委員会」と言う任意団体を設立し、保存活動を本格的に始めました。

 現在では、民間専門企業の方や大学研究機関まで、大変多くの方々のご協力のもと、「愚直に」「着実に」「迅速に」保存活動を続けることが出来ています。さらに、周辺地域の方々や公立小学校や県立高校にもご協力を頂きながら、子供から年配者まで、多層的な人々からの協働によって本保存活動が動いています。この活動を通して、次世代に豊かな地域文化を継承する地域つくりと人つくりに役に立つアクションへの重要な地域共生フラッグプロジェクトとしての地域文化財保存活動として始動しました。

 今後も、ご協力者の皆さんと共にこの地下空間文化財と共生する多層的な活動を続けて行きたいと考えています。是非多くの方々の賛同とご協力を頂けますよう、お願い申し上げます。

田谷の洞窟保存実行委員会

発起人 委員長

​田村 裕彦

     When you were a child, you would have had your parents take you to various tourist spots such as cultural properties and temples. However, you do not remember that visit very well, and if you become an adult and revisit the same place, you will encounter a completely different impression and impression. I think that everyone has such experiences. The beginning of this preservation activity was triggered by a reunion with "cave of Taya" in 2015. Once again, when seeing this underground cultural asset from a technological point of view, there are many wonders and emotions, and we had no choice but to pay respect to the people who worked hard to build this cave. I thought that I wanted more people to know "the cave of Taya", I wanted to leave this cave as one of a pride of the Taya area to the next generation, so I started this preservation activity.

      After obtaining the permission of the "religious corporation Josenji Temple" who is the administrator of Taya's cave, I started volunteering this preservation activity. This preservation activity started by a completely amateur of cultural properties required about a year to find experts who will cooperate. In 2017 formally established an arbitrary organization called "Taya's Cave Preservation Executive Committee" and started full-scale preservation activities.

      Currently, we have been able to continue preservation activities "simple honesty" "steadily" "quickly", with the cooperation of so many people, to private professional companies and university professors. Furthermore, while receiving cooperation from neighboring people, public elementary schools and prefectural high schools, this preservation activity is carried out by collaboration from multilayered people, from children to elderly people. Through this activity, I started as a regional cultural property preservation activity as an important community symbiosis flag project for actions valuable for "creating the region" and "raising people" to succeed the rich regional culture to the next generation.

Executive Committee for the Preservation of TAYA CAVERN

Committee chairperson

Yasuhiko  Tamura

Contact

Show More
​株式会社リコー  (360°撮影協力)
​株式会社タイトー (ショートムービー製作協力)

© 2019 by Exective Committee for the Preservation of TAYA CAVERN.

お問合せはメールで!
​Please contact us by e-mail

​当実行委員会は、皆様のご寄付・ご協力をお待ちしております。詳しくはこちらから!!

The Executive Committee looks forward to your donations and cooperation. For more information is here! !