History of TAYA Cave 田谷の洞窟の歴史って

 田谷の洞窟は鎌倉時代からあると言われています。一説では、源頼朝の右腕の武将「和田義盛」の三男の「朝夷奈三郎義秀」に由来するとも言われています。この説が正しいとすると、約800年前から存在すると言う事になります。但し、現在の形であったとは言えません。もっとも古い部分がどこなのかは解明されていません。築造年代は諸説あり正式には不明です。

 また、洞内に彫られている浮彫レリーフの年代は、もっと新しいと考えられています。四国八十八霊場の部屋にあるレリーフの脇に「文久二年」と言う銘文が彫られています。文久二年は西暦1862年ですので約150年ほど前の物と考えられます。

     The cave of Taya is said to have been from the Kamakura period. In one theory, It is said that this cave is related with a SAMURAI , "Saburo Yoshihide ASAHINA" , who is the third son of "Yoshimori WADA" , who was the best warrior of the General "Yoritomo MINAMOTO". If this story is correct, it means that the cave of Taya exists since about 800 years before. However, it can not be said that it was the current form. It is not clarified where the oldest part is. Construction age has various opinions and is officially unknown.

     Also, the age of relief carved in the cave is thought to be more new. An inscription called "Bunkyu 2 years" is carved next to one of reliefs in the room of the Shikoku eighty-eight sacred place. It is thought that those reliefs are about 150 years ago because the second year of Bunkyu is the year 1862 AD.

© 2019 by Exective Committee for the Preservation of TAYA CAVERN.

お問合せはメールで!
​Please contact us by e-mail

​当実行委員会は、皆様のご寄付・ご協力をお待ちしております。詳しくはこちらから!!

The Executive Committee looks forward to your donations and cooperation. For more information is here! !